“又如江流然，始濫觴于昆侖，出梁益，下荊揚，洋洋浩浩，趨而歸海，而興云致雨，則又反宗。始以易簡，伏變化之機，命之曰儲能。后漸繁殊，極變化之致，命之曰效實。儲能也，效實也，合而言之天演也。”在5月23-24日舉辦的第四屆北京國際儲能大會上，中科院電工所儲能技術研究組組長陳永翀以嚴復先生對儲能的闡述，開啟了他精彩紛呈的演講，帶領我們走進鋰離子液流電池的探索之旅。
　　鋰離子液流電池引爆新革命
　　在接受記者的專訪中，陳永翀一直倡導：“科學離生活并不遙遠。”而他本人及其領導的團隊正是秉承“科學源于生活，用于生活”的理念，在國家863項目計劃以及北京好風光儲能技術有限公司的投資支持下，完成了鋰離子液流電池概念的提出和技術原理的驗證。目前已申請國家專利15項，其中已授權6項。最重要的是，陳永翀及其團隊發明的一種基于電池集流內阻解耦思路的創新設計當屬世界首創！
　　目前，鋰離子電池因為其高能量密度作為電動汽車動力電池而受熱捧，但自身也有不可回避的缺點，一個是安全問題，另一個是成本問題;而液流電池有一個好處就是可以把能量和功率分開，應用于大規模儲能時成本較低，安全性較高。為解決鋰離子電池的實際問題，陳永翀提出了鋰離子液流電池的概念，即結合兩種電池的優點，讓鋰離子電池固定的兩極流動起來。
　　從概念的提出到技術原理的驗證，這中間有著不為人知的艱辛和困苦，正如魯迅先生所稱贊的那樣，“第一個吃螃蟹的人是令人佩服的，如果不是勇士誰敢吃它呢?”陳永翀及其團隊就是這樣的一群勇士。科研的道路上沒有捷徑，提出概念，推導公式，理論驗證，技術驗證，如果不成立，就再來一遍，這樣推翻，驗證，再推翻，再驗證，他們在這陌生新興的領域，不厭其煩，踏實而堅定地邁出每一步!他們不怕困難，就像陳永翀講述的那樣，這是研究者最基本的素質。歷時3年多，陳永翀及其團隊對鋰離子液流電池的研究已經獲得重大突破。